Souvenirs, rêves et pensées recueillis et publiés par Aniéla Jaffé
Cet ouvrage est constamment présenté comme une autobiographie de Jung.
Il n'en n'est rien.
L'auteure est Aniéla Jaffé, pas Jung!
Initialement, seuls les chapitres 1 à 3 puis 9 à 12 ont été écrits de la main de Jung.
Aniela Jaffé, à plusieurs reprises, en a modifié le contenu. R.F.C. Hull parlait de "censure" et Jung de "Tantifizierungen"("tantification" pour désigner la tonalité bien-pensante du texte).
Par la suite, et alors que CJ Jung était décédé, moults détails ont été expurgés. Des pans entiers supprimés. Des ajouts effectués.(Avec l'accord de disciples et de descendants de Jung).
Le plus terrible, c'est que même un récit d'un rêve de Jung à été modifié pour le rendre "plus acceptable" !!!
C'est un comble: une analyste jungienne comme Aniela Jaffé qui ré-ecrit un rêve de CG Jung !
Pour plus de détails, cf l'Epiloge "Ce qu'on appelle mon 'autobiographie'" de l'ouvrage "Jung" de Deirdre Bair.
